We all struggle with decorating at some point. Its true, some of us just don’t happen to have that artistic creative talent in us, but gladly some others do and they share that with us. So today I decided to share what I’ve liked about their great decorating Talent and I hope this helps you in your next home decor.
// Todos batallamos en algún momento cunado se trata de decorar ya sea la habitación de Entretenimiento, nuestra recamara o cualquier otra habitacion en la casa. Es verdad, no todos nosotros nacimos con esa creatividad artística para decorar, pero otros si, y ellos comparten su talento con nosotros. Hoy decidí compartir lo que a mi me gusto de su gran talento con ustedes y espero esto les ayude la próxima vez que vallan a decorar.
We will start with Basic Ideas of Modern Home Decor // Empezaremos con Ideas Básicas Para la Decoración de Casa Moderna
But First, What is “Modern style” or “Modern Decor”?? // Pero primero, que es “Decoración Moderna” o el “estilo Moderno”??
Modern Style is often described as Clean-lined, this approach focuses first and foremost on avoiding the excessive accessories that we might have.”Simplicity” would be the right word to describe Modern Home Decor.// Usualmente la frase Decoración Moderna se describe como Limpio y alineado, esto se enfoca mayor y principal mente en evitar
//tener accesorios y otros tipos de decoraciones en exceso. “Sencillez” seria la palabra mas apropiada para describir la Decoración Moderna.
So now how do we achieve the right Home Decor?? Well there are several basic ideas that should be incorporated into a Modern Home Decor.
// Bueno, y como logramos obtener la decoración correcta?? Ay varios consejos básicos que deben ser incorporados en la Decoración Moderna.
- The first idea is to keep it “Simple”. Always remember that word that best describes Modern Design “Simplicity” and make sure that you incorporate it into your space. There is no need for the room to simply be four walls and a chair for sitting, we aren’t going to that extreme, but you will want to keep things as uncluttered as it possible. Studies have shown that clutter can lead to stress in your life so keeping your decor simple will help alleviate some of the stresses that you feel.
- // La primera idea es mantenerlo “Simple”. Siempre recuerda esa palabra que mejor describe la Decoración Moderna “Sencillez” y asegúrate de incorporarla en el espacio con el que trabajes. No tiene que ser simplemente un cuarto con cuatro paredes y una silla, no nos vamos a ir a ese extremo,pero si va a querer tener las cosas lo menos desorganizado y amontonado que se pueda. Estudios han mostrado que el desorden puede provocar estrés en la vida de la persona, asi que al mantener una decoración simple ayudara a aliviar su estrés.
- The second idea of modern home decor is “Function”. Not only should your rooms be simple with those clean lines and minimal artwork and accessories, but it
should also be functional. This varies greatly from room to room but when you go into a room, it should be easy to access and use various items in it. So, for instance, a kitchen that is designed with modern decor in mind should have ample workroom and everything should be easy to access.
- // La segunda idea de la Decoración Moderna es “Función”. El lugar no solo debe de verse limpio y sencillo con tus accesorios, lineas o con los cuadros en la pared, sino que también debe de ser Funcional. Esto puede variar de cuarto a cuarto, pero debería ser fácil el acceso a varios de los artículos en la habitación. Tomemos por ejemplo la cocina, esta diseñada con Decoración Moderna, en si la cocina debería de tener o brindar un acceso fácil a la persona para obtener diferentes artículos de la cocina.
- “Technology” is the third idea for a modern decor in your home.We tend to place all of our electronics in one spot of the room but there is actually a lot more than simply stating “technology” and any electronics that are in your home in one place. It
should work with the space surrounding, here is where “Function would come in handy! we want everything to be in function with the rest of the decorating. It is often recommended that all electronics be streamlined, so flat panel televisions, built in DVD players, small flat screen televisions in the kitchen, and computers tied in to a room rather than being a lump in it,it’s important to keep those lines clean.
- // “Tecnología” es la tercera idea para la Decoración Moderna en el hogar. Aveces tenemos la tendencia de colocar todos nuestros aparatos electrónicos en un solo lugar de la habitación,pero en realidad ay mucho mas que solo colocarlos en un rincón o el centro de la habitación. Aquí es donde la “Función” toma lugar, queremos que la habitación que estemos decorando este todo en función, lo electrónico con la decoración. Es recomendable que si se puede, los aparatos electrónicos sean aerodinámicos como las Televisiones de pantalla plana, alguna televisión de pantalla plana en la cocina (algo mediano) y computadoras portátiles o de mesa en algún cuarto/ oficina envés de tener todo amontonado. Claro si no se puede siempre se puede cubrir bien los cables.
So modern decor is not to be confused with contemporary decor. The difference is, modern is a sleek design that is more historical. So you’ll see it in mid-century modern. You’ll see it in early American sometime, in some of the simple lines. Contemporary decor is just what is contemporary now. What people are doing right now, which you’ll see a lot of transitional and eclectic, so that’s completely different.
//La decoración moderna no debe confundirse con una decoración contemporánea. La diferencia es que lo moderno es un diseño elegante que es más histórico. Por lo cual usted lo vera en la decoración del siglo-medio moderno. También lo vera en algunas de las lineas simples de América.Decoración contemporánea es justo lo que es contemporáneo ahora . Lo que la gente está haciendo en este momento, el cual verá un montón de transición y ecléctico, así que eso es completamente diferente.
When you’re doing modern decor though, you want to pay attention to the lines of the piece. Make sure they’re simple and they’re elegant. Even the woodwork that you find in the home, you don’t have any fluting or a lot of ridges. You have to remember that less is more. So it’s always about, not only the space that you fill, but it’s also about the space that you don’t fill.
//Cuando este haciendo una decoración moderna, usted quiere darle atención a las lineas de las piezas. Asegúrese de que sean simples y elegantes.Incluso la madera que se encuentra en el hogar, asegúrese que no tenga ninguna estría o una gran cantidad de crestas. Tiene que recordar que “menos es mas”.Recuerde, no siempre es sobre el espacio que llene, sino que también es sobre el espacio que No llene.
You want to leave space for you to breathe, for you to look at. So every wall doesn’t have to be completely covered, like you would have a little bit more in the traditional design. You have wall space that is a little bit more empty. If you had maybe six pieces of artwork, you would want to make sure they’re all symmetrical and they match or you have one really large grand piece.
//Usted quiere dejar espacio para poder respirar, para poder ver. Por lo tanto no cada pared tiene que estar completamente cubierta de cosas, como normalmente lo haría con un decorado tradicional. Usted tiene paredes que están un poco mas vacías. Si por ejemplo usted tiene 6 cuadros de arte, usted quiere asegurarse de que los cuadros estén simétricos y que combinen, puede ser también que tenga un cuadro mas grande que todos los demás, como pieza sobresaliente.
The furniture lines are simple. And also, another thing to keep in mind, is in the more modern styling you get a lot of low-rise furniture. So a lot of the sofas and the lounge chairs are lower than you would in the standard furniture elements. Simple lines, simple colors, graphics are bolder.
// Las lineas de los muebles son simples. Otra cosa que ay que mantener en mente es que, en el estilo mas moderno se tiene mas muebles de estatura baja. Por lo tanto muchos de los sofás y las sillas de sala serian mas bajos que los muebles ordinarios.Lineas simples, Colores simples, y los gráficos mas audaces.
So instead of maybe a rug that has a ton of different colors here and there, they may have a few bold colors or simple lines with splashes here and there. So when you go modern you want to make sure that less is more, you want to make sure your lines are clean and simple and that it’s really about bold and focused, and less about scattered and little.
// Así que tal vez, en vez de una alfombra que tiene muchos colores por aquí y por allá, intenta algo que tenga menos colores y algunos colores que resalten mas o lineas simples con toques por aquí y por allá. Cuando valla a Decorar Moderno, Usted quiere asegurarse de que “menos es mas”, que sus lineas sean limpias y simples, que todo es de tener algo Dramático y enfocarlo. Por ultimo no tener las cosas desordenadas.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.